こんにちは。Webマネージャーの渡辺です。
今回は11月の中旬に実施された、GSEP学生と当研究室の合同研究プロジェクトについてお伝えします。

GSEPは、本学で唯一、英語で学士課程の学位の取れるプログラムです。
今回は学部3年生のGSEPの留学生6名が当研究室にきてくださり、
神田研M1のメンバー6人にそれぞれ1名ずつ留学生がつき、M1の学生は自身の研究を留学生と共に取り組みました。

M1の学生の研究テーマは風速や熱の観測から街区のシミュレーションまで多岐に渡ります。1週間という短い期間でしたが、どのペアも、2人で協働して研究を進めていました。
こちらは、仲井さんのペアが観測機器を取り付けた時の様子です！(仲井さんから顔は隠してもらえると嬉しいと伺ったので、顔はぼかしました。)

他のペアも、M1の学生が研究について懇切丁寧にレクチャーしながら、主にデータ解析を進めていました。

そして、最後は1週間の締めくくりとして、最後は神田先生と稲垣先生も見守る中での研究成果発表会です。
以下の写真のように、M1の学生からの指導を受けた留学生が、1週間の成果を発表しました。

1週間でまとまった研究成果を出すのは、そう簡単なことではないと思いますが、M1の学生・GSEPの学生共に短期間で成果を出し、とても充実したプログラムになったようでした。
ここで、実際に研究を経験した留学生と当研究室の学生、それぞれ3名ずつの感想をご紹介したいと思います。

まずは、GSEPの留学生からの感想です。

・I think that this lab visit is a very good experience. TAs and sensei are very nice. I got to learn a lot about electricity generation by micro wind turbine as well as variable relationship analysis and visualization.

・"For my theme, it is fun to go outside and conduct a real observation. Even if the result is not good as we expected, it is very good experience to actually see and understand the research procedure. And,I would like to thank my mentor for a very supportive help and discussion!"

・In the one week that I spent doing the Research Opportunity course in Kanda sensei's lab, I learned how to setup a weather sensor, asses data gathered from it, and also how to communicate with others to improve your research. It was truly an enjoyable experience for me, particularly because I was given the chance to do practical work just like an actual research. The professor and teaching assistant were greatly supportive and easy to talk with that you don't have to worry about your research even if the topic is unfamiliar to you.

また、指導を担当した当研究室のM1の学生からの感想はこちらです。
・今回のプロジェクトを通して、英語でコミュニケーションを取ることに苦戦したが、自分の研究について改めて理解を深めることができる機会となってよかった。

・一週間という短い時間の中で、観測から解析、考察まで、研究の一連の流れを体験してもらいました。研究に関する説明をする中で、いつもは当たり前のように受け入れてしまっていたことなどを考え直すことも多々あり、自身の成長につながったので感謝したいです。タイトなスケジュールの中でしたが、楽しんでもらえてたらうれしいです！

・1週間という短い期間に対し不安もありましたが,学生の方が意欲を持って取り組んでくださったおかげでとてもいい雰囲気で授業を進めることができました！普段とは異なり指導する立場として研究活動を行ったことで、より深く自分の研究について理解できたように感じます。私の拙い英語でも活動を楽しんでくれた留学生の方には感謝の気持ちでいっぱいです！

この他にも、GSEPの学生からは、研究へのモチベーションが高まったという感想が多く、当研究室のM1の学生からは、研究のアイデアも浮かび、良い機会だったという意見もありました。

私は、研究室でM1の学生とGSEPの学生のディスカッションを時々見ていたのですが、
GSEPの留学生の学生とのコミュニケーションはほとんどが英語で、M1の学生たちの伝わりやすい英語で熱心に指導している姿が印象的でした。
入学時に英語に自信がないと言っていた学生も、日頃のゼミや輪講、学生によっては自主的に英語学習に取り組んでおり、皆、着々と英語力を伸ばしています。

このように、当研究室では、他学年の留学生と共に研究を進められる機会もあり、英語力やコミュニケーション力を高められる機会もあります！
興味がある方、お待ちしています！