目黒エコ祭りに神田研が参加します
Kanda Lab will participate in the Meguro Eco Festival !

12月7日(日)、エコまつりめぐろ2014に
神田研も参加いたします。
Our laboratory takes part in 'The Eco Festival Meguro 2014' on 7th Dec.

会場:目黒区区民センター google map
日時:12月7日 10時〜15時
Location: Meguroku ward residents Center
Date & Time: 7th Dec, 10am−3pm

エコまつりめぐろ2014の公式Web page
Official Wed site of this festival (only Japanese)

今年はサーモカメラに加え、3Dプリンターをお見せいたします。
We'll show not thermography and 3-dimensional prining.

神田研がどんな研究を行っているのかを見てください。
Please see the enjoyable research of Kanda laboratory.

お時間のある方は、エコ祭りに足を運んでいただき、
是非神田研ブースに立ち寄ってください
There will be other activities as well.
See you at the festival and drop by our booth!